There's an idea to reduce any buyout... Change his position... Demote him, but risk keeping his salary. Let him get fed up/insulted and leave. Would the contract say he's guaranteed salary to only be head coach? I would imagine he is guaranteed a salary unless he leaves on his own.
Don't mind me...just grasping at straws.